ロナ・パーク市からの地震お見舞いメッセージ

橋本市と姉妹都市であるロナ・パーク市（米国カリフォルニア州）から橋本市民の皆さんに国際親善協会を通じてメッセージが届けられました。

（訳文）

この度の大惨事に橋本市民の皆様はご無事かと心配しています。

橋本市は、今回の広域大地震の震源地からは離れていて大惨事に巻き込まれていないこととは思いますが、それでも被害に遭われた方々の苦しみを想う時、お見舞い申し上げずにはいられません。

姉妹都市委員会のメンバー共々このたびの大惨事に心よりお見舞い申し上げます。

ロナ・パーク市長　ジーナべルフォート

2011年3月15日

橋本市総合政策部政策企画課
〒648-8585
和歌山県橋本市東家一丁目1番1号
電話：0736-33-1576　ファクス：0736-33-1665
問い合わせフォーム